第二次辅助艾克飓风受灾华人向联邦政府申请补助活动新闻发布会

餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 Ramada Houston Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor

我们有一群义工通过联邦政府渠道与美国紧急救难管理署（FEMA）及中小企业管理局（SBA）紧急救难特别小组联系。在2008年9月27日到中国城的中国人活动中心（上午10点到中午12点）及华侨文教中心（下午1点-3点）的提供现场服务，共有约400名受灾华人和商家现场登记和咨询。

鉴于广大华人同胞的需求，我们将第二次邀请美国紧急救难管理署（FEMA）及中小企业管理局（SBA）紧急救难特别小组的官员来中国城现场服务。这次服务的对象主要是已经在FEMA和SBA登记的受灾华人和商家。时间是下周日2008年10月12日下午1时-5时。

我们将征集20位双语义工在现场做中文翻译及提供咨询。我们也同时呼吁更多的义工加入我们的行列，共同帮助所有华裔民众及商家申请联邦补助和低息贷款。

新闻发布会的地点在亚裔商会新办公楼，二楼206会议室（6833 West Sam Houston Parkway，Suite 206. Houston, TX 77072. 电话：713-782-7222, 中国城希尔顿花园宾馆旁），时间是2008年10月3日（周五）下午1时。

详情请洽亚裔商会前任董事会主席谭秋晴女士(713-498-2879) ，中国人活动中心副执行长谢忠先生(713-304-5636) ，华人工商妇女会会长陈美雪小姐（832-434-2909）及慈济基金会德州分会执行长庄慈铭（713-270-9988）。

谢谢您们的参与！