『萧邦艺文书廊』周年庆周年回顾

餐饮指南 皇道自助布菲 凤凰海鲜大酒家 德州旅馆订房 旗舰大旅馆 Quality Inn NASA 地产 联合地产 福达地产 健康/化工 维他公司保健品全球热卖 本草公司产品 商业信息/数据库/ 万方数据产品 赞助商广告 AD from Our Sponsor 蛋挞王ECK Bakery

当初，凭藉著一份热诚和理想，希望与社区各界人士分享阅读的乐趣，期望人人都能获有一个更快乐、健康的人生。我们尽心去耕耘这块文化园地，倏忽之间又已一年。回顾过去的日子，我们满怀感恩，感谢许多朋友们的支持和鼓励。在他们的支持下，图书馆的运作得以顺利进行，设备也能更趋完善。值此周年之际，让我们简述馆务的工作进展和一些令人感怀的点点滴滴。

一 本馆於去年加入『美国图书馆协会 』(American Library Association, ALA) 与『华人图书馆员协会』(Chinese American Librarians Association, CALA)。藉此，我们能和全美国各公、私立图书馆互通资讯，对馆务的推展，助益良多。

二 我们采用台湾一般图书馆的编目系统，重新编目，贴上新的索书号 (call number)，并且依据索书号排列上架。这样的系统排列，可以便利读者更快速地寻找出他们所要的书藉。

三 我们成立了一个网站，『萧邦艺文书廊』的网址是www.chopinlibrary.com。我们已将藏书全数登录在网站上，读者们可以轻易地上网查询想要阅读的书籍与本馆的各类资讯。读者如有任何意见，欢迎透过网站传达，我们有专人负责回应读者的意见。

四 定期举办下列活动：
　 1 华语教学：由教学经验丰富的董毓璋老师(副馆长)任教，每周授课一小时。
　 2 健康讲座：
　　 系列一 【生命的领悟】　　 主讲人：张陈琼珲女士、吴文馨先生、王杰人先生
　　 系列二 【爱惜生命】　　　 主讲人：徐宏祥博士
　　　　　　【食疗】　　　　　 主讲人：杨继东师傅
　　 系列三 【整体健康的概念】 主讲人：陈钰堂医师

五 提供特殊服务：
　 1 提供社区高中，中文AP教学的教材。
　 2 提供美国学生，研究台湾与佛教的资料。

六 文化与学术交流：

　 去年间，我们接待许多来访的客人，包括诗人余光中、诗人亚弦、辅仁大学校长一行人及高雄师范大学华语教学研究所师生。

七 我们将馆内部份藏书赠送给一些有需要的单位：(依英文字母及中文笔划顺序排列)　
Fort Bend County Libraries 晚晴公寓图书室
Rice University Fondren Library 慈济中文学校
中华文化中心图书馆 达拉斯图书馆
长青中文学校 侨教中心图书馆
参加本图书馆举办之健康讲座的读者 墨西哥台湾文化学院

点滴在心头

一 我们感激New Era Products Inc., GET Enterprises Inc.及金元升实业有限公司为我们自台湾海运大批的书籍，他们的协助，丰富了我们的藏书。我们也衷心感谢下列工商企业界提供了各种服务、设备和义工。他们的支持使馆务运作更为顺畅，阅读的环境更加舒适：
　 (依英文字母及中文笔划顺序排列)　
Chen, Shen & Co. P.C. CPAS　会计谘询　　辜淑芬会计师
Chinese Community Center　中华文化中心　支援义工　华启梅
Coban Research and Technologies, Inc.　电脑技术支援　李春生
Crown Mark, Inc.　　　　　阅览室桌椅　萧素薰
G.E.T. Enterprises Inc.　　由台湾运书至休士顿　　　　　侯明堂
Houston Drapery Center　　窗廉设计　邱荣发
Metrobank　　　　　　　　　电脑硬体及技术支援　　　　　
Mogen Office Furniture　　两组办公桌　孙迪
New Era Products Inc.　　　书架及由台湾运书至休士顿　　陈世杰
Texture Textiles LLC.　　　窗廉布　　　　　　　　　　　李育铭
Wong's Contracting Co.　　书架木板与书报架　　　　　　黄志梁
金元升实业公司　　　　　　由台湾运书至休士顿　　　　　陈志弘
华航　　　　　　　　　　　台湾最新的报章杂志　　　　　华航休士顿办事处　
赵伟宏律师　　　　　　　　法律谘询　　　　　　　　　　赵伟宏律师　　

二 感谢下列单位以及热心人士的赠书，他们的捐赠是对我们图书馆最大的肯定与鼓励：
(一)　捐书单位：
文建会　　　　　　　　　高雄师范大学华语教学研究所
侨委会　　　　　　　　　高雄市政府文化局
台湾国家图书馆　　　　　笛藤出版社
国立台中图书馆　　　　　东方出版社
国立台湾美术馆　　　　　王朝书局
私立文藻外语学院　　　　美南作协

(二)　捐书人士： (依姓氏笔划顺序排列)　　　　　　　　
丁承元　　　李强华　　　马德五　　　　陈毅芝　　黄丽珊　　　　刘纬　　　　　　
王文绮　　　李楠　　　　张台银　　　　陈毅伦 　黄丽丽　　　　刘苏
王季香　　　卓以定　　　张政清夫妇　　陈联群　　杨巧霞　　　　鲍尔
王清穆　　　姚嘉为　　　张婉怜　　　　陈鸿志　　杨修碧　　　　鲍锺玉英　　　　
王敦正　　　施介如　　　张珑腾　　　　陆彦辰　　邬珠莹　　　　戴建民　　　　
王绮　　　　施志南　　　许玉琳　　　　陶子馨　　廖港民　　　　戴添喜
司徒婉雯　　纪乃容　　　陈世杰　　　　麦胜智　　赵佩　　　　　颜宪钦　　　　
成彦邦　　　纪惠琼　　　陈沙伯　　　　曾茂德　　赵敏泰夫妇　　罗融恕
何秀辉　　　胥直萍　　　陈周明珠　　　无名氏 　刘素儒
吕平　　　　范张明丽　　陈明华　　　　童玉森　　刘健美　　　　
宋明丽　　　孙国瑞夫妇　陈舜哲　　　　黄雅蓓　　刘惠美
李光华　　　袁惠玫　　　陈瑞琳　　　　黄靖君　　刘宁　　　　　　　
　　　　
三 感激下列捐款人士，他们以实际行动来鼓励我们：(依英文字母及中文笔划顺序排列)　
Ching Hua Lin　　张陈琼珲
Edward T. Lee　　连锺琦 USA Sports,Inc.　
Jamal Mollai, Bank & Estate Liquidators, Inc.　陈世杰 New Era Products Inc.
Maye Fan　　　　陈英男
Paul Poon, Lafitte Frozen Foods Corp.　　　　陈张婉怜
Peter Tsou & Associates, Inc.　　　　　　　　陈舜哲 New Era Life Insurance Company
Peterson Group Inc　　　　　　　　　　　　　陈铭敦 DBA Travelodge N.O. Airport
Zhongxing Liao, Xingui Wei　　　　　　　　　陈毅伦
王杰人　　　　　Wang & Lin, Inc.　　　　　　陈联群
吴本立、柯璎芬　Days Inn　　　　　　　　　　无名氏
吴而立　　　　　Southwest Printing　　　　　黄金森
李氏兄弟　　　　Japage Partnership　　　　　黄春美
李楠　　　　　　黄逢春　　　　　　　　　　　Lynwood Foundation
李苍峰　　　　　Louisiana Packing Co.　　　杨乐静　　　　　台北经济文化办事处科学组杨组长
李宽治　　　　　葛芹　　　　卓枝山　　　　　辅大校友会
周吕明雪　　　　萧素馨　　　　　　　　　　　Hsiao Family Foundation Inc.
侯明堂　　　　　G.E.T. Enterprises, Inc.　　赖董毓璋
柯曼妮　　　　　鲍锺玉英
洪长锐　　　　　Gaumnitz, Inc.(王朝商场)　　戴建民
孙明　　　　　　谭大伟　　　　　　　　　　　徐松玉

我们的展望

一 理想中的『萧邦艺文书廊』，不祗是提供读者一个静态的阅读环境，而是读者与书藉，读者与书廊，读者与读者之间互动的场所。最近『萧邦艺文书廊』增添了新的视听设备，包括六十寸的电浆电视机和音响设备。我们希望能利用这些设备为读者提供更好的服务，定期邀请学者专家，举办各种活动，包括音乐、文学、美术、书法、健康等讲座。

二 我们期望能和新闻界合作，在报纸和广播电台开辟『好书共享』专栏。也希望所有喜爱阅读、写作的朋友加入我们的行列，为专栏撰写好书、新书的推介或讲评，以期达到『书尽其利，书尽其用，书畅其流』的理想。

三 本馆将与各地博物馆、图书馆、学校以及出版社等机构进行合作交流，以充实藏书与资讯。

四 目前，我们有五百位会员，每个月的借还书流量约一千七百册。今後，期望能有更多的朋友加入为会员，流通更多书籍，提升华人社区的文化气息。

五 一个理想的实现，是许许多多人辛勤耕耘付出的结果。『萧邦艺文书廊』是一个新辟的文化绿地。我们期望和乡亲朋友们一起来灌溉这块园地；让沙漠成绿地，化绿地为草原。让我们共同努力使这片中华文化的草原欣欣向荣。『萧邦艺文书廊』期待各界人士的热情参与、支持与鼓励。