最近，希拉里的“Living History”在美国出版发行。这部自传性质的记叙性文字，分36章，共有560页，详细记录了克林顿总统任职期间所闹的性丑闻，以及作为第一夫人的感受和复杂心态。

笔者在读这本书时，有兴趣的是，作为一位女性，当希拉里得知克林顿总统的丑闻时，她到底是怎么想的呢？

书中写道：“I slept upstairs。”也就是说，这第一反应是她自己睡在楼上，而让克林顿睡在楼下。她认为，自己的丈夫违反了婚约誓言，犯的是“道德败坏”的错误，她要认真思考如何来对待这件事。

在听取了一些密友的意见以后，特别是在克林顿一再道歉以后，希拉里回忆起从在伊里诺斯州度过的童年时光，以及自己和克林顿相识，成为律师、第一夫人、州议员的种种过程，其中也不乏令人难忘的岁月，而且不能否认的是，克林顿是她“所遇到过的最风趣、最充满活力、最活生生的一个人”。如今克林顿知道自己的不对，在家里的时候，只有Buddy那只狗和他形影不离，是够可怜的了，她终于接受了丈夫的道歉，盼望从此夫妻能白头偕老。这表现出美国妇女也同样有容忍和宽待人的美德。

但是，更重要的是，书中写道：“我同情并意识到作为总统的两难处境，尽管丈夫有错，But not wanting to look like a weakened president in the eyes of the world。”

希拉里不能让一个软弱的美国总统出现在世界人民面前，这种顾全大局的责任感，虽然表现的是各民族大致都有的爱国主义的影子，但仍不能不令许多美国人感到欣慰。

从第一夫人到纽约州议员，希拉克经历了许多许多，也使自己成熟了许多许多。美国的舆论在评说“Living History”时，几乎都认为这是希拉克为竞选下一届总统做准备，但是，希拉克却明确表态，她没有这个打算。不过，连任参议院议员，甚至担任议长，也许是有可能的。

作为在大西洋此岸的一个普通中国人，我对Living History很感兴趣，因此特别注意到最近希拉克对布什总统的批评，她直率地说：“布什政府正把美国带向一个错误的方向。”她甚至认为：“布什政府许多政策的激进程度，尤甚于里根时代，更比当今美国政治主流思潮的主张激进很多。这是在毁掉联邦政府。”

是不是这样呢？也许是，也许不是，我们不好评说。但不管怎样，总有印证这个判断是否正确的一天，对此，全世界人民都在耐心地拭目以待。值得布什重视的是，希拉克咄咄逼人的声势，其锋芒所指，都是致命的，如果布什有意要竞选连任的话，对于伊拉克战事，对于中东问题的举措，对于欧盟的态度，对于东南亚和东北亚形势的评估．．．．．．是否有必要再认真的审议一下呢！

激进，是有活力的表现。但在激进的道路上多跨一步，就会变成疯狂。这就像在真理的道路上多跨一步，就会变成荒谬一样。 2003年6月17日